goal
BrE /ɡəʊl/ AmE /goʊl/
noun en → es
a thing that you are trying to achieve or do
objetivo, meta, propósito
- achieve a goal
- set a goal
Collocations career goals · personal goals
-
Her main goal is to become an engineer.
Su principal objetivo es convertirse en ingeniera.
the area between two goalposts where a player must kick or hit the ball to score points in games such as football, hockey, and soccer
portería, meta (de fútbol)
- score a goal against somebody
Collocations goalkeeper · own goal
-
He scored the winning goal in the last minute of the game.
Marcó el gol ganador en el último minuto del partido.
a person or thing that is being aimed at, attacked, criticized, etc.
objetivo (de un ataque)
- be a target for something
Collocations target audience · target market
-
The company's new product is aimed at young people.
El nuevo producto de la empresa está dirigido a jóvenes.
to score a goal in sports such as football, hockey, and soccer
marcar un gol
- score against somebody
-
He scored twice in the first half.
Marcó dos veces en la primera mitad.
to aim at or attack a person or thing
atacar, dirigirse a
- target sb/sth for something
-
The government has targeted the country's poorest citizens.
El gobierno ha dirigido sus esfuerzos hacia los ciudadanos más pobres del país.
Phrasal verbs
marcar un gol
-
He scored a goal in the last minute of the game.
Marcó un gol en el último minuto del partido.
dirigir algo hacia alguien/algo
-
The company targeted its advertising campaign at young people.
La empresa dirigió su campaña publicitaria a jóvenes.
Idioms
hacerse un gol en contra
-
The company's new policy may score an own goal.
La nueva política de la empresa podría hacerse un gol en contra.
acertar al blanco
-
The government's new policy is hitting the target.
La nueva política del gobierno está acertando en el blanco.
fallar el objetivo
-
The government's new policy is missing the target.
La nueva política del gobierno está fallando en su objetivo.