girl
BrE /ɡɜːl/ AmE /ɡɜːrl/
noun en → es
a young female person, especially one who is not yet an adult
niña
Collocations little girl · schoolgirl
-
She's a lovely little girl.
Es una niña muy linda.
a young woman who is not yet an adult, especially one between the ages of about 13 and 18
adolescente femenina
Collocations teenage girl · schoolgirl
-
The teenage girls were out shopping.
Las adolescentes estaban de compras.
a young woman, especially one who is not yet married or has not had a child
joven mujer
Collocations young girl · girlfriend
-
She's a very attractive young woman.
Es una joven muy atractiva.
a member of a sports team, especially in American football or basketball
jugadora
Collocations football girl · basketball girl
-
She's a great basketball player.
Es una excelente jugadora de baloncesto.
a girl who is your friend or with whom you are in love
amiga, novia
Collocations girlfriend · best girl
-
She's my best friend.
Ella es mi mejor amiga.
a woman who is your romantic partner or wife, especially in a casual way
novia, esposa
Collocations girlfriend · girl friend
-
She's my girlfriend.
Ella es mi novia.
a woman who has sex with men for money, especially as her job
prostituta
Collocations street girl
-
She's a street girl.
Ella es una prostituta de la calle.
used to refer to the girlfriend of someone you are talking about, especially in a casual way
novia (de alguien)
Collocations girlfriend
-
He's got a new girlfriend.
Él tiene una nueva novia.