fry
BrE /fraɪ/ AmE /fraɪ/
verb en → es
past fried pp fried ing frying
to cook food in hot oil or fat until it is brown and crispy
freír, cocinar en aceite caliente
- fry something
Collocations fry an egg · fry potatoes
-
I'll fry some eggs for breakfast.
Freíré unos huevos para el desayuno.
to hit a ball hard in tennis or squash, sending it towards the back of the court
golpear fuertemente la pelota en tenis o squash
- fry a ball
Collocations fry the ball to the back of the court
-
She fried the ball to the back corner.
Ella golpeó la pelota fuertemente hacia la esquina trasera.
to criticize someone severely or unfairly
criticizar severamente o injustamente a alguien
- fry somebody
-
The boss fried the new employee for being late.
El jefe criticó severamente al nuevo empleado por llegar tarde.
to damage an electrical component by applying too much voltage or current
dañar un componente eléctrico al aplicar demasiada tensión o corriente
- fry something
-
The surge in power fried the computer.
El sobrecalentamiento de la corriente dañó el ordenador.
Phrasal verbs
freír rápid quickmente
-
I'll fry up some bacon and eggs.
Freiré rápidamente algo de tocino y huevos.
dañar por sobrecalentamiento
-
The surge fried off the circuit board.
El sobrecalentamiento dañó el tablero de circuitos.
Idioms
sufrir las consecuencias de sus propias acciones
-
He'll fry in his own grease if he keeps on like this.
Él sufrirá las consecuencias de sus propias acciones si sigue así.
ponerse nervioso o confundido
-
Trying to understand this theory fries my brains.
Intentar entender esta teoría me pone muy nervioso.
estropear una oportunidad o un plan
-
If you don't finish the report on time, you'll fry your goose.
Si no terminas el informe a tiempo, estropearás tu oportunidad.