flush
BrE /flʌʃ/ AmE /flʌʃ/
verb / noun en → es
past flushed pp flushed ing flushing
to move water quickly through a pipe or container, especially to clean it
desaguar, vaciar
- flush something down
Collocations flush the toilet · flush out a container
-
She flushed the toilet.
Ella desagüó el inodoro.
to become red in your face, usually because you are angry or embarrassed
sonrojarse, ponerse rojo
Collocations flush with anger · flush with embarrassment
-
He flushed when she asked him the question.
Se sonrojó cuando ella le hizo la pregunta.
to finish something quickly and completely, especially a task or job
terminar rápidamente, acabar
- flush something off
-
The police flushed the drug dealers out of their hideout.
La policía acabó con los traficantes de drogas en su guarida.
to press a button or key on a computer, mobile phone, etc. to make something happen
presionar un botón, hacer clic en algo
- flush something
-
Flush the button to start the program.
Presiona el botón para iniciar el programa.
the blood in your body, especially when it is flowing strongly through your veins
sangre
Collocations flush of blood
-
A flush of blood rushed to his face.
Un torrente de sangre se apoderó de su rostro.
a strong red color, like the color of blood or a bright rose
rojo intenso
Collocations flush of color
-
Her cheeks had a flush of color.
Sus mejillas tenían un tono rojizo intenso.
the end or finish of something, especially an event or period of time
finalización, conclusión
Collocations flush of a season
-
The flush of the summer was over.
La temporada de verano había llegado a su fin.
to make something end or finish, especially by force
terminar forzadamente, acabar con
- flush out
-
The police flushed the drug dealers from their hideout.
La policía acabó con los traficantes de drogas en su guarida.
Phrasal verbs
terminar forzadamente, acabar con
-
The police flushed the drug dealers from their hideout.
La policía acabó con los traficantes de drogas en su guarida.
sacar a cazar, espantar
-
The hunters flushed the birds from their hiding places.
Los cazadores sacaron las aves de sus escondites.
exponer, revelar
-
The investigation flushed out the corruption in the company.
La investigación expuso la corrupción en la empresa.
limpiar, desaguar
-
Flush out the pipes to remove any dirt.
Desagüa las tuberías para eliminar cualquier suciedad.
terminar forzadamente, acabar con
-
The police flushed the drug dealers from their hideout.
La policía acabó con los traficantes de drogas en su guarida.
Idioms
lleno de éxito, triunfante
-
He was flush with the success of his new book.
Estaba lleno de éxito gracias al lanzamiento de su nuevo libro.
lleno de ira, enojado
-
He was flush with anger after the argument.
Estaba lleno de ira después del debate.
lleno de vergüenza, avergonzado
-
She was flush with embarrassment when she tripped in front of everyone.
Estaba lleno de vergüenza cuando tropezó frente a todos.