face
BrE /feɪs/ AmE /feɪs/
noun / verb en → es
past faced pp faced ing facing
the front part of your head from the forehead to the chin and including the eyes, nose, and mouth
rostro, cara
- face + adj
Collocations pale face · smiling face
-
She had a round face.
Tenía una cara redonda.
the front part of something, especially the part that you can see from in front
frente, parte frontal
- face + adj
Collocations front face of a building · the face of the clock
-
The house has a very modern front face.
La casa tiene una frente muy moderna.
to look directly at someone or something, especially with a particular expression on your face
mirar directamente, dirigir la mirada
- face sb/sth
Collocations face the camera · face the audience
-
She faced the crowd and smiled.
Ella miró directamente a la multitud y sonrió.
to accept or deal with something difficult, especially a problem or challenge
aceptar, enfrentarse a
- face + noun
Collocations face the truth · face your fears
-
He had to face his fear of heights.
Tuvo que enfrentarse a su miedo a las alturas.
to be opposite or towards something in direction
mirar hacia, estar frente a
- face sb/sth
Collocations the house faces the park · the window faces north
-
The hotel faces the sea.
El hotel está frente al mar.
to show a particular expression on your face, especially because you are feeling a certain way
mostrar una expresión
- face + noun
Collocations face an expression of surprise · face a smile
-
She faced a look of shock.
Ella mostró una expresión de sorpresa.
the way that something looks, especially the part you can see from in front
apariencia, aspecto
- face + adj
Collocations the face of the city has changed · a new face in town
-
The face of the city has changed.
El aspecto de la ciudad ha cambiado.
the front part of a clock or watch that shows you the time
frente del reloj, cara del reloj
- face + adj
Collocations the face of a watch · digital face
-
The face of the clock was broken.
La cara del reloj estaba rota.
Phrasal verbs
enfrentarse a, aceptar
-
She finally faced up to her mistakes.
Finalmente se enfrentó a sus errores.
competir contra, enfrentarse a
-
The two teams will face off against each other.
Los dos equipos se enfrentarán entre sí.
derrotar, hacer frente a y vencer
-
They faced down the opposition.
Hicieron frente y derrotaron a la oposición.
aceptar la realidad, enfrentarse a la realidad
-
He had to face up to the reality of his situation.
Tuvo que aceptar la realidad de su situación.
mirar hacia afuera/hacia adentro, estar orientado hacia afuera/hacia adentro
-
The door faces outwards.
La puerta está orientada hacia afuera.
Idioms
aceptar las consecuencias, enfrentarse a lo que viene
-
He'll have to face the music for his actions.
Tendrá que aceptar las consecuencias de sus acciones.
cara a cara, en persona
-
They had a face-to-face meeting.
Tuvieron una reunión cara a cara.
aceptar los hechos, enfrentarse a la realidad
-
You have to face the facts.
Tienes que aceptar los hechos.