exit

a door or passage that leads out of a building, room, vehicle, etc.

salida, puerta de salida

• the exit from/to somewhere

Collocations emergency exit · exit sign

• Please use the emergency exit.

  Por favor, utilice la salida de emergencia.

to go out of a place or leave it

salir, abandonar

• exit from somewhere

Collocations exit the building · exit the room

• We need to exit the building quickly.

  Necesitamos salir del edificio rápidamente.

to stop using a computer program or system and return to the main menu or desktop

salir, cerrar una aplicación

• exit from something

Collocations exit a program · exit the system

• Click on 'Exit' to close the application.

  Haga clic en 'Salir' para cerrar la aplicación.

to come to an end or finish

terminar, finalizar

• exit with something

Collocations the meeting exited with a decision · the event exited with applause

• The meeting exited with a unanimous decision.

  La reunión terminó con una decisión unánime.

to leave a business or organization, especially because you are no longer needed there

abandonar, salir de una empresa

• exit from something

Collocations exit a company · exit the market

• He decided to exit the company.

  Decidió abandonar la empresa.

to sell all your shares or investments in a company, especially because you think it will not do well in the future

vender acciones, retirarse de una inversión

• exit from something

Collocations exit a stock · exit the market

• Investors are exiting the market.

  Los inversores están retirándose del mercado.

to leave a game or competition, especially because you do not want to continue playing

abandonar un juego, salir de una competencia

• exit from something

Collocations exit a game · exit the competition

• She decided to exit the game.

  Decidió abandonar el juego.

in programming, a command that stops the execution of a program or function and returns control to the calling program or function

salir de un programa, terminar una función

• exit with something

Collocations exit a loop · exit the function

• The program exits with an error message.

  El programa termina con un mensaje de error.