equity

the quality of being fair and not giving advantages to some people over others

justicia, equidad, igualdad

• equity in something

Collocations equity in education · equity in the workplace

• The company is committed to equity and diversity.

  La empresa está comprometida con la equidad y la diversidad.

the value of property that belongs to someone, especially the part of a house or land that has been paid for and is not owed as mortgage debt

propiedad, valor neto, capital

• equity in something

Collocations build equity in a home · home equity loan

• They have built up considerable equity in their house.

  Han acumulado una consideración de capital en su casa.

shares of a company that give the owner part ownership and voting rights in the company

acciones, acciones ordinarias, participación

• equity shares

Collocations issue equity · buy/sell equity

• The company issued 5 million new equity shares.

  La empresa emitió cinco millones de nuevas acciones ordinarias.

the right to take legal action against someone who owes you money or has taken something that belongs to you

derecho, reclamo, demanda

• equity claim

Collocations file an equity claim · settle an equity dispute

• He filed a legal action to recover his lost equity.

  Presentó una acción legal para recuperar su derecho perdido.