elect
BrE /ɪˈlɛkt/ AmE /ɪˈlɛkt/
verb / noun en → es
past elected pp elected ing electing
to choose someone to be an official or leader by voting for them
elegir, votar por alguien para ser
- elect somebody as something
Collocations elect a president · elect a mayor
-
The voters elected him as their next leader.
Los votantes lo eligieron como su próximo líder.
to choose something or someone by voting for it or them
elegir, optar por
- elect something
Collocations elect a course of action · elect a candidate
-
They elected to go on vacation instead.
Eligen irse de vacaciones en su lugar.
to provide electricity for a building or area
suministrar electricidad, conectar a la red eléctrica
- elect something
Collocations elect a house · elect an area
-
The company will elect the new office building next month.
La empresa suministrará electricidad al nuevo edificio de oficinas el próximo mes.
relating to electricity or electrical equipment
eléctrico, eléctrica
Phrasal verbs
elegir no participar en algo
-
She elected out of the project.
Ella eligió no participar en el proyecto.
elegir a alguien para entrar en un cargo
-
The board of directors elected him in as the new CEO.
El consejo de administración lo eligió como el nuevo CEO.
elegir quitar a alguien de un cargo
-
The voters elected the mayor away from office.
Los votantes eligieron al alcalde para que dejara su cargo.
Idioms
elegir a alguien para un cargo o posición
-
They elected him to the board of directors.
Lo eligieron para el consejo de administración.
hacer que algo exista mediante la elección o votación
-
The new law was elected into existence by the voters.
La nueva ley fue elegida por los votantes para entrar en vigor.
hacer que algo desaparezca mediante la elección o votación
-
The old law was elected out of existence.
La vieja ley fue elegida para ser derogada.