dust

S2 W1

BrE /dʌst/ AmE /dʌst/

noun / verb en → es

1 PARTICLE [uncountable] A2

the fine powder that is left on surfaces when things get old or dirty

polvo, suciedad fina

Collocations dust the furniture · remove dust from

  • She wiped away the dust on the shelves.

    Ella limpió el polvo de las estanterías.

2 VERB [transitive] A2

to clean something by removing dust from it

limpiar, quitar el polvo

  • dust something
  • I need to dust the house before guests arrive.

    Necesito limpiar la casa antes de que lleguen los invitados.

3 METAPHOR [transitive] B1

to forget about something or someone because you are too busy with other things

olvidar, dejar de lado

  • dust somebody/something off
  • After the meeting, I need to dust my old ideas off.

    Después de la reunión, necesito volver a considerar mis viejas ideas.

4 METAPHOR [transitive] B2

to remove something that is not needed or wanted

eliminar, quitar

  • dust something off
  • The new manager dusted the old policies off.

    El nuevo gerente eliminó las viejas políticas.

5 METAPHOR [transitive] B2

to remove something that is not needed or wanted, especially when you are trying to improve a situation

eliminar, quitar

  • dust something off
  • We need to dust the old rules off and make new ones.

    Necesitamos eliminar las viejas reglas y hacer nuevas.

6 METAPHOR [transitive] B2

to remove something that is not needed or wanted, especially when you are trying to improve a situation

eliminar, quitar

  • dust something off
  • The company dusted the old procedures off to make room for new ones.

    La empresa eliminó los viejos procedimientos para hacer espacio a nuevos.

7 METAPHOR [transitive] B2

to remove something that is not needed or wanted, especially when you are trying to improve a situation

eliminar, quitar

  • dust something off
  • They dusted the old ideas off to make way for new innovations.

    Ellos eliminaron las viejas ideas para hacer espacio a nuevas innovaciones.

8 METAPHOR [transitive] B2

to remove something that is not needed or wanted, especially when you are trying to improve a situation

eliminar, quitar

  • dust something off
  • The committee dusted the old regulations off to make room for new policies.

    El comité eliminó las viejas regulaciones para hacer espacio a nuevas políticas.

Idioms

dust something off B2

volver a considerar algo, eliminar algo no deseado

  • After the meeting, I need to dust my old ideas off.

    Después de la reunión, necesito volver a considerar mis viejas ideas.