deviation

a change from a rule, plan, or normal way of doing something

desviación de la norma, cambio en las reglas

• deviation from sth

Collocations deviation from the rules · deviation from the plan

• There was no deviation from the standard procedure.

  No hubo desviación del procedimiento estándar.

a change in direction, especially when this is not planned or intended

desvío de la ruta, cambio en dirección

• deviation from sth

Collocations deviation from the course · deviation from the route

• The plane made a deviation to avoid bad weather.

  El avión hizo un desvío para evitar el mal tiempo.

a measure of how different a particular number is from the average in a set of numbers

desviación estadística, variación de la media

• deviation from sth

Collocations standard deviation · mean deviation

• The standard deviation of the test scores was 5 points.

  La desviación estándar de las calificaciones del examen fue de 5 puntos.

a change in someone's behavior that is unusual or unexpected

cambio en el comportamiento, desviación del comportamiento normal

• deviation from sth

Collocations behavioral deviation · personal deviation

• His recent behavior was a clear deviation from his usual calm demeanor.

  Su reciente comportamiento fue una clara desviación de su habitual calma.

a legal or official change from a rule, law, or standard procedure

desviación legal, cambio oficial en las reglas

• deviation from sth

Collocations legal deviation · official deviation

• The court granted a legal deviation to allow the trial to proceed.

  El tribunal concedió una desviación legal para permitir que el juicio continuara.