detail

a small part of something that is described or explained in a lot of detail

detalle, mención específica

• in great detail

Collocations in great detail · go into detail about something

• The report goes into great detail about the company's financial situation.

  El informe se extiende en gran detalle sobre la situación financiera de la empresa.

a small object or piece of equipment that is part of a larger thing

pieza, elemento

• part of something

Collocations car detail · spare parts and details

• The car's engine needs a new spark plug as a spare part.

  El motor del coche necesita un nuevo bujía como pieza de repuesto.

to clean and polish a car or other vehicle to make it look very good

limpiar y pulir, darle brillo

• a car

Collocations car detail · professional detailing service

• He spends hours detailing his car every weekend.

  Él pasa horas dando brillo a su coche cada fin de semana.

to explain something in detail or to give detailed information about it

explicar con detalle, dar información detallada

• explain sth

Collocations go into detail about something · provide detailed information

• She will detail the plan at tomorrow's meeting.

  Ella explicará el plan con detalle en la reunión de mañana.

to write down a list of things that need to be done or are important

hacer una lista, anotar

• make a list

Collocations detail the tasks · write down the details

• I need to detail all the items I want to buy.

  Necesito anotar todos los artículos que quiero comprar.

a small part of a painting or other work of art that shows skill and care in the way it is made

detalle, elemento decorativo

• part of something

Collocations fine detail · intricate details

• The painting has many fine details that show the artist's skill.

  El cuadro tiene muchos detalles finos que muestran la habilidad del artista.

a small group of soldiers who are chosen to do a special job, such as attacking an enemy position or guarding something important

unidad especializada, grupo de élite

• part of something

Collocations special forces detail · security detail

• The president's security detail is always with him.

  El detalle de seguridad del presidente siempre está con él.

careful and thorough, especially in the way something is done or organized

detallista, cuidadoso

• -

Collocations be very detail-oriented · a detailed approach

• She is a very detail-oriented person.

  Ella es una persona muy detallista.