curve
BrE /kɜːv/ AmE /kɜːrv/
noun / verb en → es
a line that bends smoothly, usually in the shape of part of a circle
curva, arco
Collocations sharp curve · gentle curve
-
The road follows a sharp curve.
La carretera sigue una curva pronunciada.
to move in a smooth, curved path or direction
doblar, doblar (se)
Collocations curve around something · curve away from something
-
The car curved around the corner.
El coche dobló la esquina.
in baseball, to throw a ball in such a way that it moves sideways as well as forward when it is travelling through the air
curvar (el béisbol)
Collocations curve a ball
-
He curved the ball past the batter.
Curvó la pelota por encima del bateador.
a graph showing how numbers or amounts change in relation to each other, often forming a curve
curva (en estadísticas)
Collocations bell curve
-
The data forms a bell-shaped curve.
Los datos forman una curva en forma de campana.
in mathematics, the line or surface formed by points that are all at an equal distance from a fixed point (the focus) and/or a fixed straight line (the directrix)
cónica, curva cónica
Collocations parabolic curve
-
The parabolic curve is a type of conic section.
La curva parabólica es un tipo de sección cónica.
in art, to make something have the shape of a curve or curves
dibujar una curva en algo
Collocations curve a line
-
She curved the line to make it look more natural.
Dobló la línea para que pareciera más natural.
to have a body shape that is not straight but curved, especially in women's bodies
tener curvas
Collocations have curves
-
She has a very attractive figure with lots of curves.
Tiene una figura muy atractiva con muchas curvas.
to play or sing in such a way that the sound changes smoothly and gradually, often becoming higher or lower
doblarse (en música)
Collocations curve up/down
-
The singer's voice curved upwards at the end of the song.
La voz del cantante se curvó hacia arriba al final de la canción.
Idioms
doblar (se) alrededor de algo
-
The road curves around the hill.
La carretera dobla alrededor de la colina.
doblar (se) alejándose de algo
-
The path curves away from the main road.
El sendero se dobla alejándose de la carretera principal.
doblar (se) hacia adentro
-
The road curves in towards the village.
La carretera dobla hacia el pueblo.