counsel
BrE /ˈkʌnsəl/ AmE /ˈkɑːnsəl/
noun / verb en → es
legal advice given by a lawyer to someone who has legal problems or is involved in a court case
asesoramiento jurídico, consejo legal
- give somebody counsel
Collocations legal counsel · court-appointed counsel
-
He was appointed legal counsel for the case.
Fue nombrado consejero legal para el caso.
advice or guidance given to someone about what they should do in a particular situation
consejo, asesoramiento
- give somebody counsel
Collocations professional counsel · personal counsel
-
She sought the counsel of a financial advisor.
Buscó el consejo de un asesor financiero.
to give advice or guidance to someone about what they should do in a particular situation
consejar, aconsejar
- counsel somebody
Collocations counsel someone on something · counsel someone to do something
-
He counseled her to be patient.
La aconsejó que fuera paciente.
to advise someone not to do something, especially because you think it will cause problems or harm
advertir a alguien de algo
- counsel somebody against doing something
Collocations counsel someone against taking risks · counsel someone against making a decision
-
The doctor counseled her against having another child.
El médico la aconsejó que no tuviera otro hijo.