confuse
BrE /kənˈfjuːz/ AmE /kənˈfyuz/
verb en → es
past confused pp confused ing confusing
to make someone unable to understand or remember something clearly because it is mixed up with other things
confundir, mezclar, hacer confuso a alguien
- confuse somebody/something with somebody/something
Collocations confuse one thing with another · be confused by something
-
I often confuse my sister with my cousin.
A menudo confundo a mi hermana con mi prima.
to make someone feel puzzled or unable to think clearly because of something difficult, strange, or unexpected
confundir, desconcertar a alguien
- be confused by something
Collocations be confused about something · feel confused
-
The instructions were so complicated that they confused me.
Las instrucciones eran tan complicadas que me confundieron.
to mistake one thing or person for another, especially by accident
confundir a alguien con alguien más
- mistake somebody/something for somebody/something
Collocations mistake one person for another · be mistaken for someone else
-
She was often confused with her twin sister.
A menudo la confundían con su hermana gemela.
to cause a situation to be unclear or difficult to understand
hacer algo confuso, complicar
- confuse something
Collocations confuse the issue · make a situation confusing
-
The new regulations confuse the matter even more.
Las nuevas regulaciones complican aún más la situación.
Phrasal verbs
mezclar con, confundir a alguien/a algo con
-
I often confuse my sister with my cousin.
A menudo confundo a mi hermana con mi prima.
tomar por, confundir a alguien/a algo por
-
She was often confused with her twin sister.
A menudo la confundían con su hermana gemela.
Idioms
estar perdido, estar desorientado
-
I feel completely lost and confused.
Me siento completamente perdido y confundido.
estar en la nube, estar desconcertado
-
I'm still confused about what I should do next.
Todavía estoy confundido sobre lo que debo hacer a continuación.
estar en la oscuridad, no saber nada
-
I'm still in the dark about what's going on.
Todavía estoy en la oscuridad sobre lo que está pasando.