coarse
BrE /kɔːs/ AmE /koʊrs/
adjective en → es
having a rough or uneven surface; not smooth
rugoso, áspero
Collocations coarse sand · coarse fabric
-
The carpet has a coarse texture.
El tapete tiene una textura áspera.
not polite or refined; rude
grosero, brusco
Collocations coarse language · coarse manners
-
He used coarse language in front of the children.
Él usó lenguaje grosero frente a los niños.
not delicate or refined; not suitable for everyone
rústico, tosco
Collocations coarse food · coarse humor
-
The joke was too coarse for polite company.
El chiste era demasiado rudo para una compañía educada.
having a rough or uneven surface; not smooth
rugoso, áspero
Collocations coarse wool · coarse paper
-
The bark of the tree is coarse and rough.
La corteza del árbol es rugosa y áspera.
of poor quality or not well made
de mala calidad, toscano
Collocations coarse workmanship · coarse construction
-
The furniture was made with coarse materials.
La mobiliario fue hecho con materiales toscos.
not smooth or pleasant; harsh
ruidoso, áspero
Collocations coarse voice · coarse sound
-
His voice was too coarse to be pleasant.
Su voz era demasiado ruda para ser agradable.
not delicate or refined; not suitable for everyone
rústico, tosco
Collocations coarse food · coarse humor
-
The painting had a coarse and rough style.
El cuadro tenía un estilo rústico y áspero.
having a rough or uneven surface; not smooth
rugoso, áspero
Collocations coarse wool · coarse paper
-
The texture of the wall was coarse and uneven.
La textura de la pared era áspera e irregular.