butter
BrE /ˈbʌtə/ AmE /ˈbʌtər/
noun en → es
a food made from cream that is usually spread on bread or used in cooking
mantequilla, manteca
- butter + prep
Collocations butter a slice of bread · butter the pan
-
Spread butter on the toast.
Pon mantequilla en el tostado.
-
I need some butter for the cake.
Necesito manteca para la torta.
to spread butter on something, especially bread or toast
poner mantequilla en algo
- butter + obj
-
Butter the bread before toasting it.
Pon mantequilla en el pan antes de tostarlo.
to make something more appealing or acceptable, often by adding something attractive but not very important
embellecer algo con detalles superficiales
- butter + obj
-
The company tried to butter up the press with free gifts.
La empresa intentó embellecer la relación con los medios de comunicación ofreciendo regalos gratis.
Idioms
embellecer algo con detalles superficiales para ganarse a alguien
-
He was buttering her up with compliments.
Él estaba embelleciendo la relación con ella llenándola de cumplidos.
alguien es muy formal o serio en su comportamiento
-
She was so polite that butter wouldn’t melt in her mouth.
Era tan educada que parecía que la mantequilla no se derretiría en su boca.
alguien muy delicado o frágil
-
He's as delicate as butter and eggs.
Es tan delicado como la mantequilla y los huevos.