bog
BrE /bɒɡ/ AmE /bɑːɡ/
noun en → es
a soft, wet area of ground that is difficult to walk on and where plants such as mosses grow
balsa, pantano, turbera
Collocations peat bog
-
The path was wet and muddy, leading into a bog.
El camino estaba húmedo y barroso, llevando hacia una balsa.
a computer system that stores information and allows users to access it over the internet
servidor, base de datos en línea
Collocations web bog
-
The company's new web bog went live last week.
El nuevo servidor web de la empresa entró en línea la semana pasada.
to confuse or puzzle someone
confundir, desconcertar
- bog somebody up
-
The complicated instructions bogged me down.
Las instrucciones complicadas me confundieron.
to stick or become stuck in a soft, wet area of ground such as a bog
quedarse atascado, hundirse en la balsa
Collocations bog down
-
The car bogged down in the mud.
El coche se quedó atascado en el barro.
to delay or slow down progress
retardar, retrasar
- bog something up
-
The bad weather bogged down the rescue operation.
El mal tiempo retrasó la operación de rescate.
sticky or unpleasant, like a wet area of ground such as a bog
viscoso, pegajoso
Collocations boggy soil
-
The boggy ground made walking difficult.
El terreno viscoso dificultó el caminar.
to use a computer system that stores information and allows users to access it over the internet
utilizar un servidor, navegar en una base de datos en línea
- bog something up
-
They bogged the system up with too many users.
Sobrecargaron el sistema con demasiados usuarios.
to confuse or puzzle someone, often in a way that is difficult to understand
confundir, desconcertar
- bog somebody up
-
The complicated rules bogged the students up.
Las reglas complicadas confundieron a los estudiantes.