belong
BrE /bəˈlɒŋ/ AmE /bəˈlɔːŋ/
verb / noun en → es
past belonged pp belonged ing belonging
to be suitable or appropriate for a particular situation, person, or thing
encajar, ser adecuado para
- belong to somebody/something
Collocations belong in a place · belong with something
-
This painting belongs on the wall.
Este cuadro encaja en la pared.
to be owned or possessed by someone
ser de alguien, pertenecer a alguien
- belong to somebody
Collocations belong to the family · belong to the company
-
This book belongs to me.
Este libro es mío.
to be a member of an organization, group, or family
ser miembro de, pertenecer a
- belong to something
Collocations belong to the club · belong to the team
-
She belongs to a book club.
Ella es miembro de un club de libros.
a piece of land or property that is owned by someone
propiedad, terreno
Phrasal verbs
ser de alguien, pertenecer a alguien
-
This car belongs to the company.
Este coche es propiedad de la empresa.
encajar con alguien o algo, ser adecuado para
-
This toy belongs with the other toys.
Este juguete encaja con los demás juguetes.
Idioms
pertenecer a una generación
-
He belongs to the baby boomer generation.
Él pertenece a la generación de los baby boomers.
merecer estar en la cárcel
-
He belongs in prison for what he did.
Él merece estar en prisión por lo que hizo.
ser de todos, pertenecer a todo el mundo
-
Art belongs to the world.
El arte es de todos.