authenticity
BrE /ɔːˈθentɪsəti/ AmE /ɔːˈθɛntɪsəti/
noun en → es
the quality of being real or genuine; the state of not being copied, false, or fake
autenticidad, genuinidad
- authenticity of something
Collocations question the authenticity of something · prove the authenticity of something
-
The museum has questioned the authenticity of the painting.
El museo ha cuestionado la autenticidad del cuadro.
the quality of being true or honest; sincerity
veracidad, sinceridad
- authenticity of somebody
Collocations lack of authenticity · show authenticity in something
-
The politician's speech lacked authenticity.
El discurso del político carecía de autenticidad.
the quality of being true to one’s own culture or traditions; the state of not being influenced by other cultures
autenticidad cultural, pureza de origen
- authenticity of something
Collocations preserve the authenticity of something · challenge the authenticity of something
-
The festival aims to preserve the cultural authenticity of the region.
El festival tiene como objetivo preservar la autenticidad cultural de la región.
the quality of being true to one’s own artistic vision or style; the state of not copying others
autenticidad artística, originalidad
- authenticity of something
Collocations express authenticity in one’s work · challenge the authenticity of an artist's style
-
The artist expresses her authenticity through her paintings.
La artista expresa su autenticidad a través de sus pinturas.