aside

to move something or someone to one side, away from the main area or group

a un lado, apartar

• take somebody/something aside

Collocations take a seat aside · take the child aside for a talk

• He took her aside to speak with her privately.

  Lo llevó aparte para hablar con ella en privado.

to keep something for a particular purpose or use, especially in the future

reservar, apartar

• set aside time/money/space

Collocations set aside money for emergencies · set aside a room for guests

• We need to set some money aside for the holidays.

  Necesitamos apartar algo de dinero para las vacaciones.

to ignore or not pay attention to something, especially when it is important or relevant

ignorar, pasar por alto

• take something aside

Collocations take a point aside in the discussion · take an issue aside when making decisions

• We can't take this matter aside; it's too important.

  No podemos ignorar este asunto; es demasiado importante.

used to show that someone is speaking in a low voice or whispering

en voz baja, en susurros

• talk aside

Collocations talk aside to someone · whisper aside

• She talked aside to her friend.

  Ella habló en voz baja a su amiga.

used in punctuation to show that something is separate or different from the rest of the text

separador, signo de puntuación

• use a comma aside

Collocations a comma aside in the sentence · a semicolon aside to separate clauses

• A comma is used aside after introductory words.

  Se usa una coma después de las palabras introductorias.