again
BrE /əˈɡeɪn/ AmE /əˈɡeɪn/
adverb en → es
used to refer to doing something a second time or more times
de nuevo, otra vez
- verb + again
Collocations try again · do it again
-
Can I try again?
¿Puedo intentarlo de nuevo?
used to refer to returning to a previous state or situation
volver a, regresar a
- verb + again
Collocations go back to the same place again · return to the topic again
-
She went back to her old job again.
Ella volvió a su antiguo trabajo.
used in replies, especially when you are agreeing with someone or answering the phone
de nuevo, otra vez
- again?
-
“Are you coming?” “Yes, I’ll come again.”
"¿Vienes?" "Sí, volveré."
used in games to refer to a new round or start of the game
de nuevo, otra vez
- play again
-
Do you want to play again?
¿Quieres jugar de nuevo?
used when repeating a word or phrase for emphasis
de nuevo, otra vez
- word + again
-
I said I don’t want it again!
¡Dije que no quiero eso de nuevo!
used to refer to an event that happens repeatedly or regularly
de nuevo, otra vez
- verb + again
-
The same thing happened again.
Lo mismo sucedió de nuevo.
used to repeat a question or statement for emphasis or clarity
de nuevo, otra vez
- question + again
-
Can you tell me that again?
¿Podrías decirme eso de nuevo?
used to refer to repeating information or instructions
de nuevo, otra vez
- verb + again
-
I’ll repeat the instructions again.
Volveré a dar las instrucciones.