work in Spanish
work in Spanish means trabajar
BrE /wɜːk/ AmE /wɜrk/
verb / noun en → es
past worked pp worked ing working
trabajar
to do a job or task, especially as part of your regular employment
- work on something
- work for somebody
Collocations work hard · work overtime
-
She works as a teacher.
Ella trabaja como maestra.
-
He is working on his new novel.
Él está trabajando en su nueva novela.
funcionar, operar
to operate or function properly
- work well/badly
- make something work
Collocations the machine works fine · make the system work
-
The computer doesn't work.
La computadora no funciona.
-
We need to make this plan work.
Necesitamos hacer que este plan funcione.
trabajar en algo, esforzarse por algo
to put effort into something, especially in order to achieve a goal or solve a problem
- work on something
- work towards something
Collocations work on a project · work towards a goal
-
They are working on their relationship.
Están trabajando en su relación.
-
She is working towards her degree.
Ella está trabajando hacia obtener su título académico.
el lugar de trabajo, la oficina
the place where someone does their job or the building in which they work
- go to work
- be at work
Collocations work hours · work schedule
-
I have to go to work.
Tengo que ir a trabajar.
-
She is at work right now.
Ella está trabajando ahora mismo.
el esfuerzo, la labor
the effort or activity that someone puts into something, especially in order to achieve a goal or solve a problem
- hard work
- good work
Collocations put in the work · show your work
-
It was hard work, but we finished on time.
Fue un trabajo duro, pero terminamos a tiempo.
-
Good work, everyone!
¡Buen trabajo, todos!
Phrasal verbs
ejercitarse / calcular
-
I need to work out more often.
Necesito ejercitarme con más frecuencia.
-
Let's work out the cost of this project.
Vamos a calcular el costo de este proyecto.
resolver / procesar
-
We need to work through these issues.
Necesitamos resolver estos problemas.
-
She worked through her emotions with a therapist.
Ella procesó sus emociones con un terapeuta.
trabajar en algo, mejorar
-
He is working on his public speaking skills.
Él está trabajando en sus habilidades de hablar en público.
-
She works on her garden every weekend.
Ella trabaja en su jardín cada fin de semana.
colaborar con / trabajar con materiales
-
They work well together.
Colaboran bien juntos.
-
She works with clay to make sculptures.
Ella trabaja con arcilla para hacer esculturas.
Idioms
funcionar perfectamente
-
The solution worked like a charm.
La solución funcionó perfectamente.
hacer maravillas, tener un gran efecto positivo
-
This new medicine works wonders.
Este nuevo medicamento hace maravillas.
trabajar hasta la extenuación, trabajar muy duro
-
She worked her fingers to the bone to finish the project.
Ella trabajó hasta la extenuación para terminar el proyecto.
trabajar sin descanso, trabajar día y noche
-
The team worked around the clock to meet the deadline.
El equipo trabajó sin descanso para cumplir con el plazo.
hacerse hambre, tener ganas de comer
-
The long walk worked up an appetite.
El largo paseo hizo que se hicieran hambre.
hacer sudar, esforzarse mucho
-
He worked up a sweat lifting the heavy boxes.
Hizo que le saliera el sudor al levantar las cajas pesadas.