yield

Sản xuất, cung cấp

to produce or provide something, especially crops or goods

• yield sth

Collocations yield a profit · yield crops

• The land yields enough food to feed the family.

  Đất cung cấp đủ lương thực để nuôi gia đình.

Nhường lại, tuân theo

to give way or allow yourself to be controlled by someone else

• yield to sth/sb

Collocations yield to pressure · yield to temptation

• The government yielded to public pressure and changed the law.

  Chính phủ đã nhượng bộ trước áp lực của công chúng và thay đổi luật pháp.

Kết quả là, dẫn đến

to result in something or lead to a particular outcome

• yield sth

Collocations yield results · yield benefits

• The experiment yielded some surprising results.

  Thí nghiệm đã cho ra một số kết quả bất ngờ.

Surrender, giao nộp

to give up or surrender something, especially in a conflict

• yield sth

Collocations yield control · yield territory

• The rebels yielded the city to government forces.

  Những người nổi dậy đã giao nộp thành phố cho lực lượng chính phủ.

Cho phép, đồng ý

to allow something or someone to do something, especially in a formal situation

• yield sth

Collocations yield the floor · yield to questions

• The judge yielded the floor to the defense lawyer.

  Thẩm phán đã cho phép luật sư bảo vệ lên tiếng.

Nhượng bộ, từ bỏ kháng cự

to give in or stop resisting, especially under pressure

• yield to sth

Collocations yield to demands · yield to threats

• The company yielded to the workers' demands for better pay.

  Công ty đã nhượng bộ trước yêu cầu của công nhân về mức lương cao hơn.

Trả lại quyền kiểm soát, giao quyền cho

to give up control or power to someone else, especially in a formal situation

• yield sth

Collocations yield power · yield authority

• The old regime yielded power to the new government.

  Chế độ cũ đã giao quyền lực cho chính phủ mới.

Nhường chỗ, cho phép xảy ra

to give way or allow something else to happen, especially in a formal situation

• yield to sth

Collocations yield to the wind · yield to the current

• The old building yielded to the new construction.

  Tòa nhà cũ đã nhường chỗ cho công trình mới.