Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

west

S2 W1

in Vietnamese Hướng tây, phía tây

BrE /wɛst/ AmE /wɛst/

noun / adjective en → vi

1 DIRECTION [noun] A2

Hướng tây, phía tây

the direction in which the sun sets; opposite of east

  • in the west

Collocations west coast · western Europe

  • The sun sets in the west.

    Mặt trời lặn về hướng tây.

2 REGION [noun] B1

Phía tây, vùng tây

the western part of a country or continent; opposite of east

  • in the west

Collocations west Germany · the western United States

  • He lives in the west of England.

    Anh ấy sống ở phía tây nước Anh.

3 POLARITY [noun] B2

Phía nam từ tính, cực nam

the western part of a magnet or compass; opposite of east

  • in the west

Collocations west pole · magnetic west

  • The compass needle points to magnetic west.

    Kim la bàn chỉ về phía nam từ tính.

4 TIME ZONE [noun] B2

Giờ ở vùng tây, múi giờ phía tây

the time in the western part of a country or continent; opposite of east

  • in the west

Collocations west time zone · western standard time

  • The time in the west of Australia is different from that in the east.

    Giờ ở phía tây Úc khác với giờ ở phía đông.

5 POLITICAL [noun] C1

Phía tây chính trị, vùng tây chính trị

the western part of a country or continent; opposite of east, often used in political contexts

  • in the west

Collocations west Germany · western Europe

  • The political situation in the west of the country is tense.

    Hình thế chính trị ở phía tây nước này đang căng thẳng.

6 ART [noun] C1

Phía phải tranh, vùng bên phải

the western part of a painting or picture; opposite of east

  • in the west

Collocations west side of a painting · western part of an image

  • The artist painted the sun setting in the west.

    Nhà họa sĩ vẽ mặt trời lặn về phía bên phải bức tranh.

7 MUSIC [noun] C1

Phía tây âm nhạc, vùng bên phải trong âm nhạc

the western part of a musical composition; opposite of east

  • in the west

Collocations west part of a symphony · western section of an opera

  • The composer placed the climax in the western part of the composition.

    Nhà soạn nhạc đã đặt điểm cao trào ở phần phía tây của tác phẩm.

8 SPORT [noun] C1

Phía tây sân, vùng bên phải trong thể thao

the western part of a sports field or arena; opposite of east

  • in the west

Collocations west side of a football field · western part of an arena

  • The team scored from the western corner.

    Đội đã ghi bàn từ góc phía tây.