version

S2 W2

in Vietnamese Phiên bản, phiên hiệu

BrE /ˈvɜːʃn/ AmE /ˈvɜːrsən/

noun en → vi

1 COPY/REVISION [C] B1

Phiên bản, phiên hiệu

a different form or copy of something, especially a book, program, or document that has been changed in some way

  • the latest version

Collocations software version · book version

  • We need to update the software to the latest version.

    Chúng ta cần cập nhật phần mềm lên phiên bản mới nhất.

2 TRANSLATION [C] B1

Phiên dịch, phiên bản ngôn ngữ khác

a translation of a book, film, or other work in another language

  • the French version

Collocations film version · book version

  • The film is based on the English version of the novel.

    Phim dựa trên phiên bản tiếng Anh của cuốn tiểu thuyết.

3 OPINION [C] B2

Định nghĩa个人观点,这个释义更适合英语中的“interpretation”或“perspective”,在越南语中可能没有完全对应的词。因此这里可以使用更通用的表达方式:“Cách diễn đạt ý kiến, cách mô tả事物的观点或解释方式”,这虽然不是字典中最简洁的形式,但能传达出该含义。

the way in which someone expresses their opinion or describes something, especially when it is different from other people's opinions or descriptions

  • a version of events

Collocations version of the story · version of the facts

  • He gave his own version of what happened.

    Ông ấy đã đưa ra phiên bản riêng của những gì đã xảy ra.