verb
in Vietnamese Mang, cầm, dẫn đi
BrE /teɪk/ AmE /teɪk/
verb en → vi
past took pp taken ing taking
Mang, cầm, dẫn đi
to move something or someone from one place to another
- take somebody/something with you
- take somebody/something to somewhere
Collocations take an umbrella · take the kids to school
-
Don't forget to take your keys with you.
Đừng quên mang theo chìa khóa bên mình.
Nhận, chấp nhận
to accept something offered or given
- take an offer
- take a gift
Collocations take a job · take advice
-
She took the job because she needed the money.
Cô ấy đã nhận công việc vì cô ấy cần tiền.
Sử dụng thời gian để làm gì đó
to spend a period of time doing something
- take time to do sth
Collocations take a long time · take an hour
-
It takes me half an hour to get ready.
Để chuẩn bị xong, tôi mất nửa giờ.
Ăn, uống
to eat or drink something
- take a meal
Collocations take breakfast · take lunch
-
We took our lunch in the garden.
Chúng tôi đã ăn trưa trong vườn.
Bắn vào, bắn trúng
to hit or shoot at something, especially with a gun or arrow
- take a shot
Collocations take aim at · take a shot at
-
He took a shot at the target.
Anh ta đã bắn vào mục tiêu.
Thanh toán cho
to pay for something, especially food or drink in a restaurant
- take the bill
Collocations take the check · take the tab
-
He took the bill and left.
Anh ta đã thanh toán hóa đơn và rời đi.
Giả định, giả sử
to assume or suppose something to be true without knowing it for certain
- take sth as
Collocations take sb's word for it · take a risk
-
I take it you're not coming.
Tôi giả sử là anh không đến.
Có tác động, ảnh hưởng
to have a particular effect or influence on something
- take sth into account
Collocations take sb's feelings into consideration · take the weather into account
-
The new law will take effect next month.
Luật mới sẽ có hiệu lực vào tháng tới.
Phrasal verbs
Cất cánh / Cởi (quần áo)
-
The plane took off on time.
Máy bay đã cất cánh đúng giờ.
Lấy ra, loại bỏ / Đi chơi với ai đó
-
He took the rubbish out.
Anh ta đã mang rác đi.
-
She's taking me out for dinner tonight.
Cô ấy sẽ đưa tôi đi ăn tối vào tối nay.
Bắt đầu làm gì đó / Dùng không gian, thời gian
-
She took up painting.
Cô ấy đã bắt đầu học vẽ.
-
The new furniture takes up a lot of space.
Những món đồ nội thất mới chiếm nhiều không gian.
Chấp nhận, đón tiếp / Hiểu rõ
-
We took him in when he had nowhere to go.
Khi anh ta không có nơi nào để đi, chúng tôi đã đón anh ta.
-
I couldn't take it all in at first.
Ban đầu tôi không thể hiểu hết được.
Chấp nhận, tham gia vào / Tuyển dụng
-
She took the job on.
Cô ấy đã nhận công việc đó.
-
The company is taking on new staff.
Công ty đang tuyển dụng nhân viên mới.
Idioms
Coi điều gì đó là hiển nhiên
-
You shouldn't take his help for granted.
Bạn không nên coi sự giúp đỡ của anh ấy là điều hiển nhiên.
Đi vào rừng núi để trốn tránh
-
He took to the hills after being accused of murder.
Sau khi bị cáo buộc tội giết người, anh ta đã bỏ trốn vào rừng.
Thư giãn, không làm việc quá sức
-
You should take it easy after the operation.
Sau phẫu thuật, bạn nên thư giãn và nghỉ ngơi.