tug

Kéo, kéo mạnh

to pull something with a lot of effort or force

• tug at/on sth

Collocations tug at one's hair · tug on a rope

• He tugged at the door handle but it wouldn't budge.

  Anh ấy đã kéo mạnh vào tay nắm cửa nhưng nó vẫn không chịu mở.

Kéo đi, di chuyển bằng cách kéo

to move something by pulling it

• tug sth along/away

Collocations tug a suitcase · tug a child along

• She tugged the suitcase behind her.

  Cô ấy kéo vali phía sau mình.

Kéo, kéo đi

to pull someone or something in a particular direction

• tug sb/something towards/away from sth

Collocations tug a child away from danger · tug someone towards you

• He tugged the child away from the edge of the cliff.

  Anh ấy đã kéo đứa trẻ ra khỏi mép vách đá.

Kéo mạnh, kéo đột ngột

to pull something with a sudden, sharp movement

• tug sth sharply

Collocations tug a chain · tug a rope sharply

• She tugged the chain to turn on the light.

  Cô ấy đã kéo mạnh dây để bật đèn.

Kéo mạnh, kéo đột ngột

to pull something with a sudden, sharp movement

• tug at sth

Collocations tug at a rope · tug at one's sleeve

• The dog tugged at the leash.

  Con chó đã kéo mạnh dây xích.

Kéo mạnh, kéo đột ngột

to pull something with a sudden, sharp movement

• tug at sth

Collocations tug at a rope · tug at one's sleeve

• The child tugged at his mother’s sleeve.

  Đứa trẻ đã kéo mạnh vào cánh tay của mẹ.

Kéo mạnh, kéo đột ngột

to pull something with a sudden, sharp movement

• tug at sth

Collocations tug at a rope · tug at one's sleeve

• The child tugged at his mother’s sleeve.

  Đứa trẻ đã kéo mạnh vào cánh tay của mẹ.

Kéo mạnh, kéo đột ngột

to pull something with a sudden, sharp movement

• tug at sth

Collocations tug at a rope · tug at one's sleeve

• The child tugged at his mother’s sleeve.

  Đứa trẻ đã kéo mạnh vào cánh tay của mẹ.