trauma

Chấn thương tâm lý, cú sốc tinh thần

a very unpleasant experience that causes someone to suffer mental or emotional pain and difficulty in continuing with their normal life

• suffer from trauma

Collocations post-traumatic stress disorder (PTSD) · trauma counselling

• She suffered a lot of trauma as a result of the accident.

  Cô ấy đã gặp nhiều chấn thương tâm lý do tai nạn.

Chấn thương thể chất, vết thương nặng

a serious injury, especially one caused by an accident or violence

• suffer a trauma

Collocations trauma care · emergency trauma treatment

• He suffered severe trauma in the car crash.

  Anh ấy đã bị chấn thương nặng trong vụ tai nạn giao thông.

Sốc, sốc tinh thần

a sudden and violent shock, especially one caused by seeing or hearing something very shocking or frightening

• be in a state of trauma

Collocations traumatic shock · psychological trauma

• The news was such a trauma for her.

  Tin tức đó đã gây sốc cho cô ấy.

Tình trạng y tế khẩn cấp do chấn thương gây ra

a medical condition caused by an injury or accident that needs immediate treatment to prevent death or serious illness

• suffer from trauma

Collocations trauma surgery · critical care unit (CCU)

• The patient was rushed to the hospital with multiple traumas.

  Bệnh nhân đã được đưa gấp đến bệnh viện với nhiều vết thương nặng.

Ảnh hưởng cảm xúc do trải nghiệm không tốt gây ra

the emotional effect of a very unpleasant experience, especially one that causes mental or physical pain

• have trauma from something

Collocations emotional trauma · psychological impact

• She still has trauma from the event.

  Cô ấy vẫn còn bị ảnh hưởng cảm xúc từ sự kiện đó.

Chấn thương hoặc bệnh tật trong quá khứ có thể vẫn ảnh hưởng đến sức khỏe hiện tại

a serious injury or illness that someone had in the past and which may still affect their health now

• have a trauma

Collocations medical history · past medical condition

• He has a trauma from his childhood that still affects him.

  Anh ấy có một chấn thương từ thời thơ ấu vẫn còn ảnh hưởng đến anh.

Crisis, tình huống khó khăn gây ra nhiều căng thẳng và lo lắng

a crisis or difficult situation that causes a lot of stress and anxiety

• be in a state of trauma

Collocations financial trauma · personal crisis

• The company is going through a period of trauma.

  Công ty đang trải qua một giai đoạn khó khăn.

Hiệu ứng mạnh mẽ trong nghệ thuật hoặc văn học

a dramatic or powerful effect produced by something, especially in art or literature

• have a trauma

Collocations artistic impact · literary effect

• The painting had a great trauma on the audience.

  Bức tranh đã tạo ra một hiệu ứng mạnh mẽ đối với khán giả.