tilt

Đưa về phía trước hoặc nghiêng sang một bên

to move something so that it is not straight or level, but at an angle

• tilt something towards/away from somebody/something

Collocations tilt your head · tilt the chair back

• He tilted his head to one side.

  Anh ta nghiêng đầu sang một bên.

Nghiêng về phía trước hoặc sang một bên

to be in a position that is not straight or level, but at an angle

• tilt towards/away from somebody/something

Collocations the chair tilts back · the picture is tilted to one side

• The table was tilted slightly.

  Bàn hơi nghiêng một chút.

Điểm trong trò chơi

to score a point in some games, especially pinball or air hockey

• tilt for something

Collocations tilt for a point · tilt the ball into the goal

• He managed to tilt for two points.

  Anh ta đã ghi được hai điểm.

Có quan điểm thiên vị về điều gì đó

to have a particular opinion or attitude about something, especially one that is not fair or balanced

• tilt towards/towards favouring somebody/something

Collocations the media tilts towards the right · a tilt in public opinion

• The newspaper tends to tilt towards the left.

  Tờ báo thường thiên về phe tả.

Đưa về phía trước hoặc nghiêng sang một bên (trong máy móc)

to move a part of a machine so that it is at an angle, or to be moved in this way

• tilt something towards/away from somebody/something

Collocations the seat tilts forward · the camera tilts upwards

• The seat can be tilted backwards.

  Ghế có thể nghiêng về phía sau.

Đánh bóng làm cho nó cong sang trái hoặc phải

to hit a ball in golf so that it curves to the left or right as it travels through the air

• tilt the ball

Collocations a tilted shot · to tilt the ball to the left/right

• He tried to tilt the ball around the tree.

  Anh ta cố gắng đánh bóng làm cho nó cong quanh cây.

Đưa về phía trước hoặc nghiêng sang một bên (trong nghệ thuật)

to make a picture or photograph look as if it is not straight, by moving the camera or drawing tool at an angle

• tilt something towards/away from somebody/something

Collocations a tilted photograph · the camera tilts to the left/right

• The photographer tilted the camera slightly.

  Người chụp ảnh đã nghiêng máy ảnh một chút.

Đưa về phía trước hoặc nghiêng sang một bên (trong vật lý)

to change the angle of something, especially a mirror or lens, so that it reflects light in a different direction

• tilt something towards/away from somebody/something

Collocations a tilted mirror · the lens tilts to the left/right

• The mirror was tilted so that it reflected light onto the wall.

  Cận gương đã nghiêng để phản chiếu ánh sáng lên tường.