Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

tier

S2 W2

in Vietnamese Cấp độ, tầng

BrE /tɪə(r)/ AmE /taɪər/

noun en → vi

1 LEVEL [singular] B1

Cấp độ, tầng

a level or stage in a system of classification, ranking, or organization

  • the top/bottom tier

Collocations top tier · bottom tier

  • The company has three tiers of membership.

    Công ty có ba cấp hội viên.

2 SECTION [singular] B1

Dãy ghế, tầng vé rẻ hơn

a level or row of seats in a theatre, stadium, etc., that is higher than another one and usually costs less to use

  • the upper/lower tier

Collocations upper tier · lower tier

  • We sat in the lower tier of the theatre.

    Chúng tôi ngồi ở dãy ghế dưới của nhà hát.

3 GROUP [singular] B2

Nhóm người có đặc điểm tương đồng

a group or category of people who are similar in some way, such as age, income, or social status

  • the middle/upper/lower tier

Collocations middle tier · lower tier

  • The company's main customers are in the upper income tier.

    Khách hàng chính của công ty là những người thuộc tầng thu nhập cao.

4 LAYER [singular] B1

Một lớp hoặc cấp độ của một cái gì đó như bánh kem hay tòa nhà

a layer or level of something, such as a cake or building

  • the top/bottom tier

Collocations top tier · bottom tier

  • The cake has three tiers.

    Cái bánh có ba tầng.

5 RANKING [singular] B2

Vị trí trong bảng xếp hạng hoặc danh sách

a position in a ranking or list, especially one that is official or formal

  • reach/reach for the top tier

Collocations top tier · reach the top tier

  • The company aims to reach the top tier of its industry.

    Công ty đặt mục tiêu đạt vị trí hàng đầu trong ngành của mình.

6 SECTION [singular] B2

Một phần hoặc phần tử của một cái gì đó như tài liệu hay hệ thống

a section or part of something, such as a document or system

  • the first/second tier

Collocations first tier · second tier

  • The document is divided into three tiers.

    Tài liệu được chia thành ba phần.

7 RANK [singular] C1

Vị trí trong hệ thống phân cấp chính thức hoặc formality

a rank or position in a hierarchy, especially one that is official or formal

  • reach/reach for the top tier

Collocations top tier · reach the top tier

  • She has reached the top tier of her profession.

    Cô ấy đã đạt được vị trí hàng đầu trong nghề nghiệp của mình.

8 LAYER [singular] C1

Một lớp hoặc cấp độ trong một cấu trúc như tòa nhà hay hệ thống

a layer or level in a structure, such as a building or system

  • the top/bottom tier

Collocations top tier · bottom tier

  • The building has five tiers.

    Tòa nhà có năm tầng.