tied

Được buộc chặt / bị trói

fastened or restricted with a rope, string, etc.

• be tied to something

Collocations tied up in knots · tied down with ropes

• The prisoner was tied to a chair.

  Tù nhân bị trói vào ghế.

Bằng điểm / hòa

equal in score or result

• be tied with somebody

Collocations tied game · tied match

• The teams are tied at 1-1.

  Hai đội đang hòa với tỷ số 1-1.

Được ràng buộc / cam kết

bound by a promise or agreement to do something

• be tied to doing something

Collocations tied by a contract · tied to an agreement

• She is tied to the company for another year.

  Cô ấy đã cam kết với công ty trong một năm nữa.

Đưa dây thừng vào để buộc chặt / kết nối

to fasten or connect two things together with string, rope, etc.

• tie something to something

Collocations tie a knot · tie a bow

• He tied the rope to the tree.

  Anh ta đã buộc dây vào cây.

Đưa về hòa / bằng điểm

to make two things equal in score or result

• tie something with somebody

Collocations tie a game · tie a match

• The team tied the score at 2-2.

  Đội đã đưa tỷ số về hòa với 2-2.

Cam kết / hứa hẹn làm điều gì đó

to make a promise or agreement to do something

• tie somebody to doing something

Collocations tie someone to a contract · tie someone to an agreement

• The company tied him to the job for another year.

  Công ty đã ràng buộc ông ấy với công việc trong một năm nữa.