tide

Dòng nước biển, thủy triều

the regular rising and falling of the sea caused by the moon's gravity

• high tide
• low tide

Collocations tide level · tide forecast

• The high tide was at 6 p.m.

  Dòng nước biển cao đạt đỉnh vào lúc 18 giờ.

Hỗ trợ, giúp đỡ

to help someone or something to succeed, especially by supporting them

• tide sb/sth along
• tide sb/sth over

Collocations tide someone through a difficult period · tide something along

• The loan will tide us over until we get paid.

  Vay mượn sẽ giúp chúng tôi vượt qua thời gian khó khăn cho đến khi nhận lương.

Dòng chảy mạnh của nước biển hoặc sông

a strong movement of water in the sea or a river, caused by wind or differences in water levels

• strong tide

Collocations tide current · tidal flow

• The strong tide made it difficult to swim.

  Dòng chảy mạnh khiến việc bơi lội trở nên khó khăn.

Thời gian, giai đoạn

(old-fashioned) a period of time, especially one that is important or memorable

• in the tide of history

Collocations tide of events · tide of time

• The tide of history is moving towards greater equality.

  Dòng chảy của lịch sử đang hướng tới sự bình đẳng lớn hơn.

Cảm xúc mạnh mẽ, cảm hứng

(old-fashioned) a strong feeling or emotion that affects many people at the same time

• a tide of enthusiasm

Collocations tide of emotion · wave of feeling

• A tide of anger swept through the crowd.

  Một cơn sóng giận dữ đã tràn qua đám đông.