tick
in Vietnamese Con bọ chét
BrE /tɪk/ AmE /tɪk/
verb / noun en → vi
Con bọ chét
a small insect that attaches itself to the skin of animals and humans, especially dogs and cats, and feeds on their blood
Collocations tick bite
-
The dog had several ticks in its fur.
Cậu chó có nhiều con bọ chét trong lông.
Tiếng tích tắc của đồng hồ
the sound that a clock or watch makes when it moves from one second to the next, or the sound made by something similar such as a metronome
Collocations tick of a clock
-
I could hear the tick of the old grandfather clock.
Tôi có thể nghe tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ cổ.
Đánh dấu vào ô tròn hoặc vuông
to mark a box or circle on a form to show that you have read and understood something, or to agree with it
- [transitive], T + obj
Collocations tick a box
-
Tick the box if you agree to the terms and conditions.
Đánh dấu vào ô nếu bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện.
Xác nhận bằng tiếng tích tắc
to confirm or acknowledge something, often by making a short sound such as 'tick' when writing on paper
- [transitive], T + obj
-
The computer ticked to confirm that the file had been saved.
Máy tính đã xác nhận bằng tiếng tích tắc rằng tệp tin đã được lưu.
Thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ
to pay for something, especially by using a credit card or debit card
- [transitive], T + obj
-
She ticked the bill and left.
Cô ấy đã thanh toán hóa đơn và ra về.
Đếm hoặc đánh dấu bằng tiếng tích tắc
to count or mark something, often by making a small sound such as 'tick' when writing on paper
- [transitive], T + obj
-
He ticked off the items on his list.
Anh ấy đã đánh dấu các mục trên danh sách của mình.
Đồng ý bằng tiếng tích tắc
to agree to something, often by making a short sound such as 'tick' when writing on paper
- [transitive], T + obj
-
She ticked the box to agree with the terms and conditions.
Cô ấy đã đồng ý với các điều khoản và điều kiện bằng cách đánh dấu vào ô.
Đạt được điểm số tối thiểu để qua môn
to pass a test or examination successfully
Collocations tick the exam
-
He ticked the exam with a score of 65.
Anh ấy đã đạt được điểm số tối thiểu để qua môn với 65 điểm.