Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

taste

S2 W1

in Vietnamese Thử, nếm

BrE /teɪst/ AmE /teɪst/

verb / noun en → vi

1 TASTE (VERB) [intransitive], [transitive] A1

Thử, nếm

to experience the flavor of something by putting it in your mouth

  • taste + obj

Collocations taste the food · taste a dish

  • I tasted the soup and it was delicious.

    Tôi đã nếm thử súp và nó rất ngon.

2 TASTE (NOUN) [countable] A1

Vị, mùi vị

the flavor of something that you can experience when you put it in your mouth

  • have a taste

Collocations taste of chocolate · taste of coffee

  • The dish has a strong taste of garlic.

    Món ăn có vị tỏi rất mạnh.

3 TASTE (NOUN) [countable] B1

Một chút, một miếng thử

a small amount of food or drink that you eat or drink to experience its flavor

  • have a taste

Collocations taste of wine · taste of cheese

  • She took a small taste of the cake.

    Cô ấy đã thử một miếng nhỏ của chiếc bánh.

4 TASTE (NOUN) [uncountable] B1

Khả năng nhận biết mùi vị

the ability to recognize flavors

  • have a good/bad taste

Collocations good taste in food · bad taste in wine

  • She has a very refined taste.

    Cô ấy có một khả năng nhận biết mùi vị rất tinh tế.

5 TASTE (NOUN) [uncountable] B2

Phong cách, gu thẩm mỹ

a style or quality that is typical of a particular person, group, or time

  • have a taste for sth

Collocations taste of the 1960s · taste in music

  • The house has a modern taste.

    Ngôi nhà có phong cách hiện đại.

Idioms

taste the fruits of one's labor B2

Thưởng thức thành quả của công sức mình

  • After years of hard work, she finally got to taste the fruits of her labor.

    Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng cô ấy đã thưởng thức thành quả của công sức mình.

taste blood B2

Thấy mùi máu thắng lợi

  • Once they tasted blood, the team became unstoppable.

    Một khi đã thấy mùi máu thắng lợi, đội bóng trở nên không thể cản phá.

taste victory B2

Thưởng thức chiến thắng

  • The team tasted victory after a long season of losses.

    Đội bóng đã thưởng thức chiến thắng sau một mùa giải dài thua trận.