tao

in Vietnamese Tên gọi thô lỗ cho ai đó (đặc biệt là đàn ông)

BrE /taʊ/ AmE /taʊ/

pronoun / noun en → vi

1 SLANG/INFORMAL [indefinite] C1

Tên gọi thô lỗ cho ai đó (đặc biệt là đàn ông)

used as a rude way of referring to someone, especially a man

  • What do you want, tao?

    Mày muốn gì?

2 SLANG/INFORMAL [indefinite] C1

Tên gọi thô lỗ cho bản thân mình

used as a rude way of referring to yourself

  • Tao don't care what you think.

    Mày không quan tâm đến suy nghĩ của mày.

3 SLANG/INFORMAL [indefinite] C1

Tên gọi chỉ người hoặc vật là trung tâm của sự chú ý hoặc thảo luận

used to refer to a person or thing that is the main focus of attention or discussion

  • Tao is the best player in this team.

    Mày là cầu thủ giỏi nhất trong đội này.

4 SLANG/INFORMAL [indefinite] C1

Tên gọi chỉ người hoặc vật là trung tâm của sự chú ý hoặc thảo luận (thường mang tính tiêu cực)

used to refer to a person or thing that is the main focus of attention or discussion, often in a negative way

  • Tao is always causing trouble.

    Mày luôn gây rắc rối.

5 SLANG/INFORMAL [indefinite] C1

Tên gọi chỉ người hoặc vật là trung tâm của sự chú ý hoặc thảo luận (thường mang tính tích cực)

used to refer to a person or thing that is the main focus of attention or discussion, often in a positive way

  • Tao is the hero of this story.

    Mày là anh hùng trong câu chuyện này.

6 SLANG/INFORMAL [indefinite] C1

Tên gọi chỉ người hoặc vật là trung tâm của sự chú ý hoặc thảo luận (thường mang tính trung lập)

used to refer to a person or thing that is the main focus of attention or discussion, often in a neutral way

  • Tao is the main character in this novel.

    Mày là nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết này.

7 SLANG/INFORMAL [indefinite] C1

Tên gọi chỉ người hoặc vật là trung tâm của sự chú ý hoặc thảo luận (thường mang tính nghi vấn)

used to refer to a person or thing that is the main focus of attention or discussion, often in a questioning way

  • Tao is the one who should be blamed?

    Mày là người nên bị trách nhiệm?

8 SLANG/INFORMAL [indefinite] C1

Tên gọi chỉ người hoặc vật là trung tâm của sự chú ý hoặc thảo luận (thường mang tính thốt lên)

used to refer to a person or thing that is the main focus of attention or discussion, often in an exclamatory way

  • Tao is the one who won the prize!

    Mày là người đã giành giải thưởng!