sway

Đong đưa, nghiêng ngả

to move slowly from side to side or backwards and forwards, especially because of the wind or a lack of balance

• sway in the wind

Collocations trees sway in the wind · a ship swaying on the waves

• The trees were swaying gently in the breeze.

  Cây cối đong đưa nhẹ nhàng trong gió.

Ảnh hưởng đến, chi phối

to influence or control someone's thoughts, feelings, or actions

• sway sb to do sth

Collocations public opinion sways voters · a powerful leader who sways the masses

• His charisma swayed the crowd.

  Sức hút của anh ấy đã chi phối đám đông.

Ngã nghiêng, mất thăng bằng

to lose your balance and fall over, especially when you are standing up or walking

• sway to the side

Collocations a drunk person swaying on their feet · the rider swayed dangerously in the saddle

• She was so tired that she began to sway.

  Cô ấy mệt đến nỗi bắt đầu ngã nghiêng.

Đối tượng ảnh hưởng, yếu tố chi phối

a person or thing that influences someone's thoughts, feelings, or actions

• the main sway

Collocations a powerful political sway · the sway of fashion

• The media has a strong sway over public opinion.

  Các phương tiện truyền thông có ảnh hưởng mạnh mẽ đến quan điểm công chúng.