Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

surf

S2 W2

in Vietnamese Lướt ván trên sóng biển

BrE /sɜːf/ AmE /sɜːrf/

verb / noun en → vi

past surfed pp surfed ing surfing

1 SWIM/WAVE [intransitive] B1

Lướt ván trên sóng biển

to ride on the top of a wave in the sea or ocean, using a board

  • surf waves

Collocations surf big waves · surf the morning waves

  • He loves to surf in Hawaii.

    Anh ấy thích lướt ván trên sóng ở Hawaii.

2 BROWSE/SEARCH [intransitive] A2

Duyệt web, lướt web

to look at information on the Internet, especially using a website or search engine

  • surf the internet

Collocations surf the net · surf social media

  • She spends hours surfing the web.

    Cô ấy dành hàng giờ để duyệt web.

3 BOARD [countable] B1

Ván lướt sóng

a board used for surfing waves in the sea or ocean

Phrasal verbs

surf up INCREASE/RISE C1

Tăng lên, tăng vọt (trong số liệu)

  • The number of visitors has surfed up.

    Số lượng khách tham quan đã tăng mạnh.

surf down DECREASE/FALL C1

Giảm xuống, sụt giảm (trong số liệu)

  • The sales figures have surfed down.

    Con số doanh số đã giảm mạnh.

Idioms

surf the net B1

Duyệt web, lướt web

  • I spent all day surfing the net.

    Tôi đã dành cả ngày để duyệt web.

surf the wave of change C1

Lướt sóng thay đổi, tận dụng cơ hội từ sự thay đổi

  • The company is surfing the wave of technological change.

    Công ty đang tận dụng cơ hội từ sự thay đổi công nghệ.