such
in Vietnamese Rất, quá
BrE /sʌtʃ/ AmE /sʌtʃ/
adjective / pronoun / determiner en → vi
Rất, quá
used to emphasize the quality or characteristic of something
- such a/an + adjective
Collocations such an opportunity · such a problem
-
It was such a beautiful day.
Đó là một ngày đẹp quá.
Ví dụ như, chẳng hạn
used to give an example or illustration of something
- such a/an + noun
Collocations such people · such cases
-
There are such things as ghosts, according to some.
Theo một số người thì có những thứ như ma.
Đến nỗi, đến mức
used to show the result of something
- such a/an + adjective + that
Collocations such a mess · such a waste of time
-
It was such a mess that we had to call the cleaners.
Đó là một hỗn độn đến mức chúng tôi phải gọi người dọn vệ sinh.
Thích, muốn
used to show that something is preferred or chosen over other things
- such a/an + noun
Collocations such a choice · such an option
-
She made such a good choice.
Cô ấy đã chọn một lựa chọn tốt như vậy.
Thật, đúng là
used to emphasize the truth of something
- such + verb
Collocations such is life · such are the facts
-
Such is life.
Đó là cuộc sống.
Thật đáng tiếc, thật buồn
used to emphasize the truth of something, often in a negative sense
- such + verb
Collocations such is the case · such are the consequences
-
Such is the case with many people.
Đó là trường hợp của nhiều người.
Thật tuyệt vời, thật đáng khen ngợi
used to emphasize the truth of something, often in a positive sense
- such + verb
Collocations such is the beauty · such are the achievements
-
Such is the beauty of nature.
Đó là vẻ đẹp của thiên nhiên.
Thật vậy, đúng như thế
used to emphasize the truth of something, often in a neutral sense
- such + verb
Collocations such is the situation · such are the circumstances
-
Such is the situation now.
Đó là tình hình hiện tại.