step
in Vietnamese Bước đi, di chuyển
BrE /stɛp/ AmE /stɛp/
noun / verb en → vi
past stepped pp stepped ing stepping
Bước đi, di chuyển
to move one foot in front of the other, especially to walk somewhere
- step forward/backward/sideways
Collocations step onto the stage · step out of the room
-
She stepped into the garden.
Cô ấy bước vào vườn.
Bước đi, hành động
a single action or decision that is part of a series of actions to achieve something
- take a step towards/away from sth
Collocations a step forward · a step back
-
This is just the first step in our plan.
Đây chỉ là bước đầu tiên trong kế hoạch của chúng tôi.
Cấp bậc, mức độ
one of a series of levels or stages, especially in an organization or system
- move up/down a step
Collocations a step up/down · take the next step
-
He moved up one step in his career.
Anh ấy đã thăng tiến một cấp bậc trong sự nghiệp.
Bước chân, đơn vị đo
a unit of measurement equal to the length of your foot when you are walking
- take a step
Collocations a step forward/backward · measure in steps
-
The distance is about ten steps.
Khoảng cách đó khoảng mười bước chân.
Nhịp điệu, nhịp
a regular movement or rhythm, especially in music or dance
- follow the step
Collocations keep step with · set the step
-
The dancers moved in perfect step.
Những vũ công di chuyển với nhịp điệu hoàn hảo.
Bậc thang, nền gỗ
a flat piece of wood or stone that you can stand on, especially to reach a higher place
- climb up/down the step
Collocations a step ladder · the bottom/top step
-
He climbed down two steps.
Anh ấy đã xuống hai bậc thang.
Giai điệu, nốt nhạc
a musical note that is one of the seven notes in a scale
- play a step
Collocations a step up/down the scale · the next step in the melody
-
The song moves up one step.
Bài hát chuyển lên một nốt.
Bậc thang, nền gỗ
a flat piece of wood or stone that forms part of a staircase
- climb up/down the steps
Collocations a flight of steps · the bottom/top step
-
The house has a long flight of steps.
Nhà có một dãy bậc thang dài.
Phrasal verbs
Nghỉ việc, từ chức
-
The CEO decided to step down.
Tổng giám đốc quyết định từ chức.
Cải thiện, tăng cường nỗ lực
-
We need to step up our efforts.
Chúng ta cần cải thiện nỗ lực của mình.
Can thiệp, xen vào
-
The police stepped in to stop the fight.
Cảnh sát đã can thiệp để ngăn chặn cuộc đánh nhau.
Ra ngoài tạm thời, rời đi
-
I'll step out for a moment.
Tôi sẽ ra ngoài một lát.
Lùi lại, nhường chỗ
-
He stepped aside to let her pass.
Anh ta lùi lại để cho cô ấy đi qua.
Idioms
Làm phiền, xâm phạm quyền riêng tư của ai đó
-
Be careful not to step on her toes.
Cẩn thận đừng làm phiền cô ấy.
Thay thế ai đó, tiếp quản công việc của ai đó
-
He stepped into his father's shoes as CEO.
Anh ta đã thay thế cha mình làm tổng giám đốc.
Chấp nhận trách nhiệm, sẵn sàng hành động
-
It's time for you to step up to the plate.
Đã đến lúc bạn phải chấp nhận trách nhiệm.