status

Vị trí xã hội, địa vị

the position of a person or group in society, especially the level of importance they have

• high/low status

Collocations social status · improve one's status

• He has achieved a high status in his profession.

  Ông ấy đã đạt được địa vị cao trong nghề nghiệp của mình.

Tình trạng, điều kiện hiện tại

the current situation or condition of something or someone

• current status

Collocations check the status · update one's status

• The company is reviewing its current status.

  Công ty đang xem xét tình trạng hiện tại của mình.

Quyền lợi, vị thế pháp lý

the rights or legal position of a person or group

• legal status

Collocations gain legal status · lose one's status

• The organization has gained legal status.

  Tổ chức đã có được vị thế pháp lý.

Phiên bản phần mềm hiện tại

the current version of a computer program or system

• software status

Collocations check the software status · update to a new status

• The system is running on an outdated status.

  Hệ thống đang chạy trên phiên bản cũ.

Tình trạng trò chơi hiện tại

the current position or situation in a game, competition, etc.

• game status

Collocations check the game status · update one's position in a game

• The team is leading at this stage of the game.

  Đội đang dẫn trước ở giai đoạn này của trận đấu.

Tình trạng sức khỏe hiện tại

the current condition or state of a patient's health

• medical status

Collocations check the medical status · update one's medical records

• The doctor reviewed his patient's medical status.

  Bác sĩ đã xem xét tình trạng sức khỏe của bệnh nhân.

Tình trạng mạng hiện tại

the current state of a network or system, especially whether it is working properly

• network status

Collocations check the network status · update one's connection status

• The system is experiencing a network status error.

  Hệ thống đang gặp lỗi về tình trạng mạng.

Vị thế pháp lý

the legal position or standing of an entity, especially in terms of its rights and obligations under the law

• legal status

Collocations gain legal status · lose one's legal standing

• The organization has gained legal status.

  Tổ chức đã có được vị thế pháp lý.