stain

Vết bẩn, vết ố

a mark on a surface that is difficult to remove, usually caused by dirt or liquid

• a stain on something

Collocations blood stain · coffee stain

• There's a wine stain on the carpet.

  Có một vết rượu trên thảm.

Vết màu, vết nhuộm

a mark of color that is difficult to remove from something, especially fabric or clothing

• a stain on something

Collocations red wine stain · tea stain

• The dress has a red wine stain.

  Chiếc váy có một vết rượu đỏ.

Làm bẩn, làm ố

to cause something to have a mark that is difficult to remove, especially on fabric or clothing

• stain something

Collocations stain a shirt · stain a carpet

• He accidentally stained the white shirt with red wine.

  Anh ta vô tình làm ố chiếc áo trắng với rượu đỏ.

Gây hại, làm tổn thương

to damage someone's reputation or cause them to be thought of in a bad way

• stain somebody's reputation

Collocations stain someone's name · stain someone's character

• The scandal has stained his reputation.

  Vụ bê bối đã làm tổn hại đến danh tiếng của anh ấy.

Gây hại, làm giảm giá trị

to damage something's good quality or value, especially by adding a bad feature to it

• stain something

Collocations stain the reputation of a company · stain the image of an organization

• The scandal has stained the company's reputation.

  Vụ bê bối đã làm giảm giá trị danh tiếng của công ty.

Bẩn, bị ố

describing something that is not pure or clean, especially because it has a mark on it that is difficult to remove

• stained

Collocations a stained carpet · a stained shirt

• The carpet is stained with wine.

  Thảm bị ố với rượu.

Bị tổn hại, bị làm nhơ

describing someone or something that has been damaged in a way that makes people think of them badly

• stained

Collocations a stained reputation · a stained name

• The scandal has left his reputation stained.

  Vụ bê bối đã để lại danh tiếng của anh ấy bị làm nhơ.

Bị làm nhơ, bị tổn hại

describing something that is not pure or clean, especially because it has been damaged in a way that makes people think of it badly

• stained

Collocations a stained image · a stained reputation

• The scandal has left the company's image stained.

  Vụ bê bối đã để lại hình ảnh của công ty bị làm nhơ.