so

Rất, quá

to a very great degree or extent; extremely

• so + adj

Collocations so much · so little

• It's so cold today.

  Hôm nay trời rất lạnh.

Vì vậy, do đó

used to show that one thing is a result of another; therefore

• so + clause

• It's raining so we can't go out.

  Đang mưa nên chúng ta không thể ra ngoài được.

Rất, quá

used before an adjective or adverb to emphasize it; very

• so + adj

• She is so kind.

  Cô ấy rất tốt bụng.

Thật sao, có đúng không?

used at the beginning of a question to ask for confirmation or agreement; really?

• so + clause

• So you're going to Paris?

  Bạn đang đi Paris à?

Vì vậy, do đó

used at the beginning of a sentence or clause to introduce what follows; therefore, consequently

• so + clause

• So what shall we do now?

  Vậy chúng ta nên làm gì bây giờ?

Tức là, nói cách khác

used to repeat something that has just been said; in other words

• so + clause

• So you want to go home?

  Bạn muốn về nhà à?

Đúng rồi, đúng như vậy

used to show agreement or confirmation; yes, that's right

• so + clause

• So you're going to the party?

  Bạn sẽ đi dự tiệc à?

Vì vậy, do đó

used at the beginning of a sentence or clause to introduce what follows; therefore, consequently

• so + clause

• So what shall we do now?

  Vậy chúng ta nên làm gì bây giờ?