snag

Gặp phải vấn đề, trở ngại

to find or cause a problem, difficulty, or delay

• snag something

Collocations snag a deal · snag an opportunity

• The project snagged on several points.

  Dự án gặp phải nhiều vấn đề ở một số điểm.

Ghép vào, mắc kẹt

to catch something with a hook or similar sharp object

• snag somebody/something

Collocations snag a fish · snag a piece of clothing on a nail

• The fishing line snagged on the rocks.

  Dây câu mắc vào đá.

Bắt lấy, nắm bắt

to catch or seize something suddenly and briefly

• snag somebody/something

Collocations snag a glimpse of someone · snag a quick bite to eat

• She snagged the ball before it hit the ground.

  Cô ấy đã bắt lấy bóng trước khi nó chạm đất.

Mua được món hời

to find or buy something at a very good price, especially when it is not expected

• snag a bargain

Collocations snag a deal · snag a discount

• I managed to snag a great deal on the tickets.

  Tôi đã mua được vé với giá rất tốt.

Mắc kẹt, bị thương

to injure yourself by catching your skin or clothes on something sharp or rough

• snag oneself

Collocations snag one's clothes on a nail · snag one's skin on barbed wire

• He snagged his shirt on the fence.

  Anh ấy đã mắc áo vào hàng rào.

Lỗ hổng nhỏ, vết rách

a small hole or tear in fabric, caused by catching it on something sharp or rough

• a snag

Collocations repair a snag in fabric · find a snag in clothing

• There's a small snag in the sleeve of your jacket.

  Có một lỗ hổng nhỏ ở tay áo của bạn.

Vấn đề, trở ngại

a problem or difficulty that prevents something from happening as planned

• a snag

Collocations solve a snag in the plan · identify a snag in the process

• The main snag is finding enough funding.

  Vấn đề chính là tìm đủ vốn.

Đầu nhọn, móc

a sharp point or hook that can catch and hold things

• a snag

Collocations remove a snag from fishing line · avoid getting snagged on barbed wire

• The fish got caught on the snag.

  Con cá đã mắc vào móc.