smile

S1 W1

in Vietnamese Cười, nở nụ cười

BrE /slaɪm/ AmE /slaɪm/

noun / verb en → vi

past smiled pp smiled ing smiling

1 ACTION/EXPRESSION [intransitive, T + obj] A1

Cười, nở nụ cười

to show happiness or pleasure by moving the corners of your mouth upwards and sometimes showing your teeth

Collocations smile broadly · smile warmly

She smiled at me.

Cô ấy đã mỉm cười với tôi.
He had a smile that could light up the room.

Anh ta có nụ cười có thể làm sáng cả căn phòng.

2 ACTION/EXPRESSION [intransitive] A1

Nở nụ cười, mỉm cười

to make your face show a smile, especially in order to look friendly or happy

Collocations smile brightly · smile sadly

She smiled, but her eyes were sad.

Cô ấy mỉm cười, nhưng đôi mắt lại buồn bã.
He tried to smile, but his voice was shaky.

Anh ta cố gắng nở nụ cười, nhưng giọng nói của anh ta run rẩy.

Phrasal verbs

smile at ACTION/EXPRESSION A1

Cười với ai đó

smile to oneself ACTION/EXPRESSION B1

Nở nụ cười thầm lặng

He smiled to himself, remembering the good times.

Anh ta mỉm cười với chính mình khi nhớ lại những thời khắc tốt đẹp.

have a smile on one's face B1

Có nụ cười trên khuôn mặt

She had a smile on her face all day.

Cô ấy có nụ cười trên khuôn mặt suốt cả ngày.

put on a brave smile B2

Nở một nụ cười giả vờ mạnh mẽ

He put on a brave smile, even though he was feeling sad.

Anh ta đã nở một nụ cười giả vờ mạnh mẽ, mặc dù anh ta đang cảm thấy buồn.