sling
in Vietnamese Mang, xách
BrE /slɪŋ/ AmE /slɪŋ/
verb / noun en → vi
past slung pp slung ing slinging
Mang, xách
to carry something by holding it loosely in your hand or hanging it from your arm
- sling something over/around/on your shoulder/arm
Collocations sling a bag over one's shoulder · sling a rope around the branch
-
She slung her bag over her shoulder and walked out.
Cô ấy xách túi lên vai và đi ra ngoài.
Treo lỏng lẻo
to hang something loosely from a place, especially to hold it in position or keep it safe
- sling something over/around/on something
Collocations sling a hammock between two trees · sling a rope around the branch
-
He slung a hammock between two trees.
Anh ta treo một chiếc võng giữa hai cây.
Đeo bao tay/bandage để cố định cánh tay/cẳng chân khi bị thương
to put your arm or leg in a special bandage to keep it still and help it get better after an injury
- sling your arm/leg
Collocations sling an injured arm · sling a broken leg
-
The doctor slung his arm and told him to rest.
Bác sĩ đã đeo bao tay cho cánh tay của ông ấy và bảo ông ấy nghỉ ngơi.
Ném (đá, bóng)
to throw a small object such as a stone or ball with your hand, especially in order to hit something
- sling something at somebody/something
Collocations sling a stone at the window · sling a ball at the target
-
He slung a stone at the window and broke it.
Anh ta ném một viên đá vào cửa sổ và làm vỡ nó.
Cung nỏ (để bắn đá hoặc đạn)
a weapon for throwing stones, bullets, or other small objects
- a sling
-
He used a sling to shoot stones at the enemy.
Anh ta đã sử dụng cung nỏ để bắn đá vào kẻ thù.
Gì-gà (đồ uống nhỏ)
a small drink, especially one that is alcoholic and served in a pub or bar
- a sling
-
He ordered a gin sling.
Anh ta đã gọi một ly gì-gà.
Băng cố định (để hỗ trợ cánh tay/cẳng chân khi bị thương)
a piece of equipment that holds your arm or leg in place when it is injured, to help it get better
- a sling
-
He was wearing a sling to support his injured arm.
Anh ấy đang đeo băng cố định để hỗ trợ cánh tay bị thương của mình.
Dây treo (để treo túi hoặc áo)
a piece of equipment that is used to hang something, such as a bag or coat
- a sling
-
She hung her coat on a hook and slung her bag over the back of the chair.
Cô ấy treo áo lên móc và xách túi lên lưng ghế.
Idioms
Ném điều gì đó vào ai đó
-
He slung insults at her.
Anh ta đã ném những lời chửi bới vào cô ấy.
Đi chỗ khác (mắng mỏ)
-
He told her to sling her hook.
Anh ta bảo cô ấy đi chỗ khác.
Lập tức làm ra điều gì đó (không cẩn thận)
-
He slung a meal together for the children.
Anh ta đã lập tức nấu một bữa ăn cho các con.