sleep

S1 W1

in Vietnamese Ngủ

BrE /sliːp/ AmE /sliːp/

verb / noun en → vi

past slept pp slept ing sleeping

1 REST [indef] A1

Ngủ

to rest with your eyes closed and your mind not active, especially at night

  • sleep for a period of time

Collocations sleep well · sleep soundly

  • I slept for eight hours last night.

    Tôi đã ngủ suốt tám tiếng tối qua.

2 STATE [uncountable] A1

Trạng thái ngủ

the state of being asleep

  • be in a deep sleep

Collocations deep sleep · sound sleep

  • She is now in a deep sleep.

    Cô ấy hiện đang ngủ rất sâu.

3 TIME [uncountable] A2

Giờ nghỉ ngơi, giờ đi ngủ

the period of time when people usually rest or go to bed

  • during the sleep

Collocations night's sleep · daytime sleep

  • I usually go to bed at 10 p.m. and get up at 6 a.m.

    Tôi thường đi ngủ vào lúc 22 giờ và thức dậy vào lúc 6 giờ sáng.

4 NAP [indef] A2

Ngủ trưa, chợp mắt

to rest for a short time during the day, especially when you are tired

  • have a nap

Collocations take a nap · have a short sleep

  • I'm going to take a quick nap.

    Tôi sẽ chợp mắt một lát.

5 DREAM [indef] B1

Mơ, mơ thấy

to have experiences in your mind while you are asleep, often strange or imaginary ones

  • dream about something

Collocations bad dream · strange dream

  • I had a strange dream last night.

    Tôi đã mơ một giấc mơ kỳ lạ tối qua.

6 SLEEPING [uncountable] B1

Hành động ngủ, trạng thái đang ngủ

the act of sleeping or the state of being asleep

  • get some sleep

Collocations good night's sleep · restful sleep

  • I need to get some sleep.

    Tôi cần phải ngủ một giấc.

7 SLEEPING [indef] B2

Đang ngủ (thường bất thường)

to be in a state of being asleep, especially when this is unusual or unexpected

  • be fast asleep

Collocations sound asleep · dead to the world

  • He was sound asleep when I arrived.

    Anh ấy đã ngủ say khi tôi đến.

8 SLEEPING [indef] B2

Đang ngủ (thường bất thường)

to be in a state of being asleep, especially when this is unusual or unexpected

  • be fast asleep

Collocations sound asleep · dead to the world

  • She was dead to the world when I tried to wake her.

    Cô ấy đã ngủ say như chết khi tôi cố gắng đánh thức cô ấy.

Idioms

sleep like a log B2

Ngủ ngon như một khúc gỗ

  • He slept like a log last night.

    Anh ấy đã ngủ ngon như một khúc gỗ tối qua.

sleep on it B2

Ngủ lại và suy nghĩ về nó vào sáng hôm sau

  • Why don't you sleep on it and make a decision in the morning?

    Tại sao bạn không ngủ lại và quyết định vào sáng mai?

sleep with one eye open C1

Ngủ mà vẫn cảnh giác

  • I'll sleep with one eye open tonight.

    Tôi sẽ ngủ mà vẫn cảnh giác tối nay.