Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

sign

S1 W1

in Vietnamese Ký tên, ký vào

BrE /sɑɪn/ AmE /saɪn/

verb / noun en → vi

past signed pp signed ing signing

1 WRITE NAME [transitive, T + obj] A2

Ký tên, ký vào

to write your name on a document or form

  • sign something

Collocations sign a contract · sign a letter

  • Please sign the document.

    Hãy ký vào văn bản.

2 AGREE TO TERMS [transitive, T + obj] B1

Ký tên đồng ý, chấp nhận điều khoản

to agree to something by signing your name on a document or form

  • sign something

Collocations sign a lease · sign an agreement

  • She signed the contract without reading it.

    Cô ấy đã ký hợp đồng mà không đọc.

3 INDICATE [intransitive] B1

Là dấu hiệu, chỉ ra điều gì đó

to be a sign or indication of something

  • sign for + noun

Collocations a sign of progress · a sign of change

  • The new policy is a sign that the company wants to improve.

    Chính sách mới là dấu hiệu cho thấy công ty muốn cải thiện.

4 POSTER [countable] A2

Biển quảng cáo, biển báo

a large notice or advertisement, often placed outdoors

  • a sign + prep

Collocations traffic sign · road sign

  • There's a 'No Parking' sign on the street.

    Có biển cấm đỗ xe trên đường.

5 GESTURE [countable] B1

Geste, cử chỉ

a movement of your hand or body to show what you mean, especially when you cannot speak

  • make a sign

Collocations sign language · give someone the thumbs up

  • He made a 'V' sign with his fingers.

    Anh ta đã làm dấu 'V' bằng ngón tay.

6 AGREE TO TERMS [countable] B1

Sự đồng ý, sự chấp nhận điều khoản bằng chữ ký

to agree to something by signing your name on a document or form (noun)

  • a sign of + noun

Collocations sign of consent · sign of agreement

  • The signature is a legal sign that you agree to the terms.

    Chữ ký là dấu hiệu pháp lý cho thấy bạn đồng ý với điều khoản.

7 INDICATE [countable] B1

Dấu hiệu, chỉ ra điều gì đó

a movement or sound that shows something (noun)

  • sign of + noun

Collocations a sign of life · a sign of hope

  • There were no signs of improvement.

    Không có dấu hiệu cải thiện.

8 POSTER [countable] A2

Biển quảng cáo, biển báo

a large notice or advertisement, often placed outdoors (noun)

  • a sign + prep

Collocations traffic sign · road sign

  • There's a 'No Parking' sign on the street.

    Có biển cấm đỗ xe trên đường.

Phrasal verbs

sign up JOIN B1

Đăng ký, tham gia

  • I signed up for the course.

    Tôi đã đăng ký khóa học.

sign off END COMMUNICATION B1

Kết thúc, chấm dứt liên lạc

  • She signed off the email with 'Best regards'.

    Cô ấy đã kết thúc email bằng cụm từ 'Trân trọng'.

sign away GIVE UP RIGHTS C1

Bán, nhượng quyền lợi cho ai đó

  • He signed away his rights to the property.

    Anh ấy đã bán quyền sở hữu bất động sản.

sign in REGISTER B1

Đăng ký, ghi danh

  • You need to sign in before you can use the service.

    Bạn cần đăng ký trước khi sử dụng dịch vụ.

sign on JOIN B1

Đăng ký, tham gia

  • She signed on to the program.

    Cô ấy đã đăng ký vào chương trình.

Idioms

sign someone up for something B2

Đăng ký cho ai đó tham gia điều gì đó

  • They signed me up for the newsletter.

    Họ đã đăng ký tôi vào bản tin.

sign someone off work/sick leave B2

Ký giấy phép nghỉ việc/y tế cho ai đó

  • The doctor signed her off sick.

    Bác sĩ đã ký giấy phép y tế cho cô ấy.

sign someone away from something C1

Ký hợp đồng để ai đó rời bỏ điều gì đó

  • The new team signed him away from his old club.

    Đội mới đã ký hợp đồng với anh ấy, khiến anh ấy rời khỏi câu lạc bộ cũ.