shove

S2 W2

in Vietnamese Xô đẩy mạnh bạo

BrE /ʃʌv/ AmE /ʃʌv/

verb en → vi

past shoved pp shoved ing shoving

1 PUSH/SHOVE [transitive] B1

Xô đẩy mạnh bạo

to push someone or something roughly and quickly, often using your hands

  • shove somebody/something

Collocations shove someone into a room · shove something under the table

  • He shoved me out of his way.

    Anh ta đã xô tôi ra khỏi đường đi của mình.

2 FORCE/PUSH [transitive] B1

Xoay mạnh vào trong

to push something roughly and quickly into a place, often using your hands

  • shove something somewhere

Collocations shove the letter into his pocket · shove a key under the mat

  • She shoved the envelope into her bag.

    Cô ấy đã nhét phong bì vào trong túi xách của mình.

Phrasal verbs

shove off LEAVE/GO AWAY B2

Đi ngay đi, biến đi

  • Shove off and leave me alone.

    Hãy biến đi và để tôi yên.

shove in INSERT/PUSH IN B2

Xoay vào trong

  • He shoved the key into the lock.

    Anh ta đã xoay chìa khóa vào ổ khóa.

shove up MOVE UP/PUSH UP B2

Xoay lên trên

  • He shoved the chair up to the table.

    Anh ta đã đẩy ghế lên gần bàn.

Idioms

shove something down one's throat C1

Đẩy thứ gì đó vào cổ họng ai đó

  • He tried to shove the idea down our throats.

    Anh ta cố gắng ép chúng tôi phải chấp nhận ý tưởng đó.

shove something in someone's face C1

Đưa thứ gì đó vào mặt ai đó

  • He shoved the evidence of his success in her face.

    Anh ta đã đưa bằng chứng về thành công của mình ra trước mặt cô ấy.