shit
in Vietnamese Đại tiện, phân
BrE /ʃɪt/ AmE /ʃɪt/
noun / verb / adjective en → vi
Đại tiện, phân
solid waste matter discharged from the bowels, consisting of undigested food residues mixed with mucus and various products of intestinal bacterial action
Collocations have a shit
-
He had to go for a shit.
Anh ấy phải đi đại tiện.
Đại tiện, tè
to produce excrement from the bowels
Collocations shit yourself
-
He was so scared he shit himself.
Anh ấy sợ đến mức tè ra quần.
Cursing, thề thốt
to use the word 'shit' as a swearword, often to express anger or frustration
Collocations swear like a sailor
-
He was so angry he started to shit.
Anh ấy tức giận đến mức bắt đầu thề thốt.
Đồ dở, đồ bỏ đi
something of very poor quality or value; rubbish
Collocations a shit movie
-
That's a real shit movie.
Đó là một bộ phim thực sự dở.
Chửi bới, xúc phạm
to insult or criticize someone in an extremely rude way
Collocations shit on somebody
-
He really shitted on her.
Anh ta thực sự xúc phạm cô ấy.
Khiếp sợ, ghét bỏ
to dislike someone or something very much
Collocations shit on somebody/something
-
I really shit on that idea.
Tôi thực sự ghét ý tưởng đó.
Cần đi vệ sinh gấp
an urgent need to go to the toilet, especially to defecate
Collocations have a shit
-
He had the shits.
Anh ấy có cảm giác cần đi vệ sinh gấp.
Tiêu chảy, bệnh tiêu chảy
a medical condition characterized by frequent and loose bowel movements, often accompanied by abdominal pain or cramps
Collocations have the shits
-
He's got the shits.
Anh ấy bị tiêu chảy.
Phrasal verbs
Sợ hãi, sợ đến mức tè ra quần
-
He was so scared he shit in his pants.
Anh ấy sợ hãi đến mức tè ra quần.
Đến lúc phải hành động, không thể trì hoãn được nữa
-
It's time to shit or get off the pot.
Đã đến lúc phải hành động.
Có những chuyện không may xảy ra
-
Shit happens.
Có những chuyện không may xảy ra.
Đến lúc phải nắm bắt cơ hội, không thể bỏ lỡ được nữa
-
It's a shit-or-miss opportunity.
Đây là cơ hội mà bạn không thể bỏ lỡ.
Sợ hãi, sợ đến mức tè ra quần
-
He was so scared he shit out of his pants.
Anh ấy sợ hãi đến mức tè ra quần.
Idioms
Sợ hãi, sợ đến mức tè ra quần
-
He was so scared he shit in his pants.
Anh ấy sợ hãi đến mức tè ra quần.
Đến lúc phải hành động, không thể trì hoãn được nữa
-
It's time to shit or get off the pot.
Đã đến lúc phải hành động.
Có những chuyện không may xảy ra
-
Shit happens.
Có những chuyện không may xảy ra.