shift

Di chuyển, dịch chuyển

to move something slightly from its position or to change position slightly

• shift sth

Collocations shift gears · shift weight

• She shifted her position in the chair.

  Cô ấy đã dịch chuyển vị trí trên ghế.

Thay đổi, chuyển sang

to change or make something change to a different state, situation, or way of doing things

• shift sth

Collocations shift focus · shift strategy

• The company is shifting its focus to online sales.

  Công ty đang chuyển trọng tâm sang bán hàng trực tuyến.

Làm ca

to work during a particular period of time, especially in the evening or at night

• shift

Collocations evening shift · night shift

• She works the night shift at a hospital.

  Cô ấy làm ca đêm ở bệnh viện.

Dời, thay đổi thời gian

to change the time when something happens to an earlier or later time

• shift sth

Collocations shift schedule · shift deadline

• They had to shift the meeting time.

  Họ phải dời thời gian cuộc họp.

Chuyển sang quan điểm chính trị cực đoan hơn

to change your political opinions or beliefs, especially so that they are more extreme

• shift

• The party has shifted to the right.

  Đảng đã chuyển sang quan điểm chính trị cực đoan hơn về phía phải.

Chuyển đổi hệ thống kinh tế

to change from one economic system to another, or to make a country do this

• shift sth

• The country is shifting to a market economy.

  Quốc gia đang chuyển đổi sang hệ thống kinh tế thị trường.

Dịch chuyển, di chuyển nhẹ

to move something slightly from its position, especially in a scientific or technical context

• shift sth

• The experiment required shifting the laser beam.

  Thí nghiệm yêu cầu dịch chuyển tia laser.

Chuyển phách, thay đổi tông nhạc

to change the key of a piece of music to make it higher or lower in pitch

• shift sth

• The band decided to shift the song up a key.

  Ban nhạc quyết định thay đổi tông nhạc lên một phách.